ना-हक़ = अकारण, बेसबब, बिना बजह; व्यर्थ में; बेमतलब। ‘उम्दा = बढ़िया, प्रशंसनीय, उत्तम, श्रेष्ठ, सुन्दर, मनोरम, विश्वासपात्र, अच्छा बा’इस =